Настоящее издание составили две переведенные Владимиром Набоковым в 1920-1923 гг. книги: "Николка Персик" ("Кола Брюньон") Ромена Роллана и "Аня в Стране чудес" Льюиса Кэрролла. С детства владевший французским и английским, Набоков в начале своей писательской карьеры взялся за два одинаково сложных для перевода произведения и показал виртуозное владение русским языком, сумев воспроизвести игру слов, образный ряд и стихи оригиналов. В этом отношении переводческие опыты будущего автора "Дара" и "Ады" обнаружи
Николка Персик. Аня в стране чудес
€13.90
Доступно для предзаказа
Доступно для предзаказа
Информация о книге
Автор: Набоков Владимир Владимирович
Издательство: АСТ
Год: 2023
Страницы: 416
ISBN: 978-5-17-145130-1
Серия: Набоковский корпус
Периодичность заказа: Еженедельно
📅 Планируемая доставка: 26 октября 2026 года(под заказ)
19
человек сейчас смотрят этот товар!
Похожие продукты
Акции