И белые тени в лесу

Ориг.название ...Och De Vita Skuggorna I Skogen"У меня перехватило дыхание, я была готова расплакаться. Белая лошадь смотрела на меня своими сказочными глазами, темными, как два лесных озера, полными бесконечной печали. Какой станет моя жизнь, если мы с Каролиной расстанемся? Если бы не она, увидела ли бы я чудо, которое вижу сейчас? Неужели без нее из моей жизни навсегда исчезнут красота и приключения? Но вместе с тем хочу ли я, чтобы меня обманывали? Лошадь шевельнула ушами и отвернулась".Второй роман из цикла о тенях рассказывает о летних приключениях Берты и Каролины в Замке Роз. Прошлое замка связано с загадочными событиями, и девочкам предстоит ближе узнать друг друга, а также столкнуться с необъяснимыми явлениями и удивительными тайнами.Мария Грипе (1923-2007) - одно из важнейших имён в истории мировой литературы для детей. Многие её романы - в том числе "Дети стеклодува" - были экранизированы и стали театральными постановками. Её книги удостоены множества литературных наград и переведены на 29 языков. Особенно писательница ценила премию Г.Х. Андерсена, которую получила в 1974 году, ведь это был любимый автор её отца. В 2005 году, ещё при жизни Марии Грипе, издательский холдинг "Бонниер Карлсен" учредил литературную премию её имени. За свою долгую жизнь Мария Грипе написала 38 книг для детей и юношества.ПереводчикиКсения КоваленкоАнна Зайцева