Неуклюжий

Джеффри Браун — известный американский художник, автор более 20 книг. «Неуклюжий» — его первый комикс, который был опубликован в 2002 году собственными силами. Это история любви на расстоянии, рассказанная через трогательные, интимные и порой неловкие эпизоды повседневной жизни. Тема определяет художественные средства: комикс нарисован в примитивистском графическом стиле, как будто автор так же неуклюж, как его герой.Эта стилистическая наивность лишь усиливает эффект, превращая чужую любовную историю в «детские» рисунки — столь искренние и открытые, что невозможно не увидеть в них самих себя.ПереводчикАлександра Хазина