Араб будущего 2. Детство на Ближнем Востоке (1984-1985)

«Араб будущего» — серия автобиографических комиксов французского художника и режиссёра Риада Саттуфа о его детстве, которое прошло в Ливии, Сирии и Франции. Второй том охватывает первый год учёбы шестилетнего Риада в Сирии. Он учится читать и писать по-арабски, знакомится с новыми родственниками и в угоду отцу пытается стать настоящим сирийцем. Однообразная сельская жизнь и суровые школьные будни в Тер-Маалехе, нелегальные закупки в Хомсе, неловкие обеды в доме страдающего манией величия генерала, изнурительное путешествие по древней Пальмире — Риад предлагает погрузиться в сюрреалистическую повседневность семейства Саттуф в стране диктатора Хафеза аль-Асада. Серия «Араб будущего» переведена более чем на 20 языков, удостоена Гран-при литературной премии RTL, наград Los Angeles Times Books Prize и Prix BD Stas / Ville de Saint-Etienne, а также главного приза Международного фестиваля комиксов в Ангулеме.Переводчик: Хазина А.